Leia estes termos atentamente antes de usar este site. As informações contidas neste site estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.

Termos de uso do site

Os termos a seguir constituem um acordo legal entre você e a Portescap regendo o uso deste site da Web. AO USAR ESTE SITE (""SITE""), VOCÊ CONFIRMA QUE LEU E COMPREENDEU ESTES TERMOS DE USO (""TERMOS"") E QUE CONCORDA EM ACEITAR E SUJEITAR-SE A ESTES TERMOS E CUMPRIR TODAS AS LEIS E REGULAÇÕES APLICÁVEIS AO USO DESTE SITE. CASO NÃO CONCORDE COM ESTES TERMOS, NÃO USE ESTE SITE.

RESTRIÇÕES DE USO

As informações, materiais, serviços e elementos gráficos relacionados disponíveis neste Site (coletivamente, o ""Conteúdo"") pertencem ou são licenciadas à Portescap. O Conteúdo deste Site é protegido por leis de direitos autorais, tratados internacionais de direitos autorais ou outros tratados e leis de propriedade intelectual. Exceto nos casos especificamente mencionados aqui ou previstos pela Portescap por escrito, ou nos termos de qualquer contrato de licença que acompanhe ou seja fornecido com qualquer Conteúdo (""Contrato de Licença""), VOCÊ NÃO PODE MODIFICAR O CONTEÚDO DESTE SITE DE QUALQUER MANEIRA, NEM FAZER DOWNLOAD, COPIAR, REPRODUZIR OU EXIBIR PUBLICAMENTE, EXECUTAR, DISTRIBUIR OU USAR DE QUALQUER OUTRA MANEIRA ESSE CONTEÚDO, EM QUALQUER FORMA, POR QUALQUER MEIO E PARA QUALQUER FINALIDADE PÚBLICA OU COMERCIAL. O uso não autorizado de qualquer Conteúdo deste Site é expressamente proibido.
A Portescap o autoriza a visualizar, fazer download, reproduzir, exibir e distribuir o Conteúdo publicado neste Site exclusivamente para seu uso pessoal e não comercial, a menos que outro uso seja especificamente autorizado pela Portescap, por escrito, ou esteja previsto nos termos de qualquer Contrato de Licença. Qualquer download, reprodução ou exibição autorizada deve reter todos os avisos de propriedade e direitos autorais conforme aparecem no Conteúdo. Se você infringir qualquer destes Termos, sua autorização para usar este Site será revogada automaticamente e você terá que destruir imediatamente qualquer material que tenha sido baixado ou impresso.

Contas de usuário e registro

Você se compromete a fornecer informações precisas e completas, conforme solicitadas pelo formulário de registro aplicável. Além disso, você se compromete a não personificar qualquer pessoa ou entidade e a não fazer afirmações falsas nem distorcer de qualquer outra maneira a sua afiliação com qualquer pessoa ou entidade. A Portescap poderá, a seu exclusivo critério, cancelar as contas ou os direitos de acesso de usuários que tenham fornecido informações falsas ou incompletas durante o registro ou subsequentemente.

Comunicações

Qualquer informação pessoalmente identificável (nome, endereço, endereço de e-mail, número de telefone, etc.) que você forneça em qualquer comunicação com este Site será tratada e processada em conformidade com a Política de Privacidade da Portescap. Qualquer outro material, informação ou outra comunicação que você carregue, publique, envie por e-mail, transmita ou disponibilize de qualquer outra maneira neste Site (""Comunicações"") será considerada não confidencial e isento de direitos de propriedade. A Portescap não terá nenhuma obrigação com relação às Comunicações. A Portescap estará livre para copiar, divulgar, distribuir, incorporar e usar de qualquer outra maneira as Comunicações e todos os dados, imagens, sons, textos e outros elementos a elas incorporados para toda e qualquer finalidade, seja ela comercial ou não.

Restrições de Conteúdo

A Portescap reserva-se o direito de não ser responsável pela atualidade, correção, completude ou qualidade das informações fornecidas. Consequentemente, serão rejeitados os processos de responsabilidade civil relativos a danos causados pelo uso de qualquer das informações fornecidas, incluindo informações de qualquer tipo que sejam incompletas ou incorretas.

Todas as ofertas são não vinculantes e isentas de obrigação. Partes das páginas, ou a publicação completa, incluindo todas as ofertas e informações, podem ser estendidas, alteradas ou excluídas no todo ou em parte pela Portescap sem anúncio em separado.

Todas as Comunicações postadas neste site devem ser relevantes para o Conteúdo do Site e adequadas do ponto de vista do bom senso e dos padrões mais restritivos da comunidade. Tais Comunicações devem estar livres de materiais que sejam ilegais, prejudiciais, ameaçadores, abusivos, ofensivos, ilícitos, difamatórios, vulgares, obscenos, acusatórios, inflamatórios, contendo insultos a pessoas ou empresas, invasivos da privacidade alheia, odiosos ou questionáveis em termos raciais, étnicos ou de outra natureza. Adicionalmente, você se compromete a não postar qualquer Comunicação que: 1) não tenha o direito legal de postar; 2) infrinja qualquer patente, marca registrada, segredo comercial, direito autoral ou outros direitos de propriedade de qualquer pessoa ou entidade; 3) contenha propaganda não solicitada ou não autorizada, material promocional ou qualquer outra forma de solicitação; 4) contenha vírus de software ou qualquer outro código, arquivo ou programa de computador projetado para interromper, destruir ou limitar a funcionalidade de qualquer software ou hardware de computador ou equipamento de telecomunicações; 5) contenha cabeçalhos forjados ou identificadores manipulados de qualquer outra maneira para disfarçar a origem da Comunicação; ou 8) seja projetada para coletar ou armazenar dados pessoais de outros usuários do Site.

A Portescap terá o direito de remover quaisquer comunicações que não cumpram os termos ou sejam consideradas impróprias ou questionáveis por qualquer outro motivo. Para denunciar uma Comunicação que você acredita ser imprópria, escreva para marketing@portescap.com.

Referências e links

A Portescap não é responsável por qualquer conteúdo acessível por link ou referenciado nestas páginas. Se algum dano ocorrer devido ao uso das informações aqui apresentadas, somente o autor das respectivas páginas poderá ser responsabilizado, não a pessoa que forneceu o link para essas páginas.

Aviso de isenção de responsabilidade

OS CONTEÚDOS, SOFTWARES E SERVIÇOS DISPONIBILIZADOS NESTE SITE SÃO FORNECIDOS ""NA FORMA EM QUE SE ENCONTRAM"", SEM GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, INCLUINDO GARANTIAS EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDADE, ADEQUAÇÃO PARA UMA FINALIDADE ESPECÍFICA OU AUSÊNCIA DE INFRAÇÃO DE PROPRIEDADE INTELECTUAL, EXCETO QUANTO À GARANTIA EVENTUALMENTE APLICÁVEL A ITENS DE SOFTWARE NOS TERMOS DO RESPECTIVO CONTRATO DE LICENÇA.

A Portescap não garante a exatidão ou a completude do Conteúdo disponível neste Site. A Portescap poderá introduzir alterações no Conteúdo disponível neste Site, ou aos produtos e preços nele descritos, a qualquer momento e sem aviso prévio. O Conteúdo disponível no Site pode estar desatualizado, e a Portescap não assume qualquer compromisso de atualização do Conteúdo. A Portescap exime-se de qualquer responsabilidade pelo uso que seja feito do Conteúdo, e você reconhece por este instrumento que qualquer confiança que deposite no Conteúdo ou nos materiais do Site ou qualquer uso que venha a fazer dele serão por sua própria conta e risco. As informações publicadas neste Site podem se referir a produtos, programas ou serviços que não estão disponíveis no seu país. Consulte o representante ou distribuidor Portescap local para obter mais informações sobre os produtos, programas e serviços que podem estar disponíveis para você.

Exceto conforme expressamente estipulado em qualquer Contrato de Licença relevante, se houver, a Portescap não garante nem afirma que qualquer licença, expressa ou implícita, é concedida com base em qualquer direito de patente, direito autoral, direito sobre circuito integrado ou outro direito de propriedade intelectual da Portescap ou de terceiros aplicável ou relacionado ao Conteúdo ou a qualquer combinação, máquina ou processo ao qual o Conteúdo esteja relacionado ou com o qual o Conteúdo possa ser usado.

Software e aplicativos disponíveis para download

Os itens de software ou aplicativos que são disponibilizados para download como Conteúdo no site (""Software"") são licenciados ou protegidos por direitos autorais da Portescap e/ou de seus fornecedores. O uso do Software é regido pelos termos do contrato de licença de usuário final, se houver, que acompanha ou é incluído com o Software. O Software é disponibilizado para download exclusivamente para uso dos usuários finais e estritamente em conformidade com os termos do Contrato de Licença. Qualquer criação de produtos derivados, reprodução, redistribuição, descompilação, engenharia reversa, desmontagem ou qualquer outra espécie de conversão do Software para um formato perceptível que não esteja de acordo com o Contrato de Licença é expressamente proibida e pode acarretar penalidades civis e criminais.

Limitação de responsabilidade

EM NENHUMA HIPÓTESE A PORTESCAP, SEUS REPRESENTANTES, FUNCIONÁRIOS, DIRETORES, AGENTES, FORNECEDORES OU TERCEIROS MENCIONADOS NESTE SITE SERÃO RESPONSÁVEIS POR DANOS DIRETOS, INDIRETOS, INCIDENTAIS, PUNITIVOS, ESPECIAIS OU CONSEQUENCIAIS DE QUALQUER NATUREZA (INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, AQUELES QUE RESULTEM DA PERDA DE USO, PERDA DE DADOS, INTERRUPÇÃO DOS NEGÓCIOS E LUCROS OU RECEITAS CESSANTES) DECORRENTES DO USO, INCAPACIDADE DE USO OU RESULTADOS DO USO DESTE SITE, DE QUALQUER SITE DA WEB PARA O QUAL ESTE SITE CONTENHA UM LINK OU DOS MATERIAIS, INFORMAÇÕES OU SERVIÇOS CONTIDOS EM QUALQUER DESSES SITES, SEJAM ELES BASEADOS EM GARANTIA, CONTRATO, RESPONSABILIDADE CIVIL OU QUALQUER OUTRA TEORIA LEGAL OU EQUITATIVA, E INDEPENDENTEMENTE DE A PORTESCAP TER OU NÃO SIDO AVISADA DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS.

Indenização

O USUÁRIO CONCORDA EM INDENIZAR, DEFENDER E ISENTAR A PORTESCAP E SEUS REPRESENTANTES, FUNCIONÁRIOS, DIRETORES, AGENTES, FORNECEDORES E TERCEIROS ENVOLVIDOS NO FORNECIMENTO DO SITE CONTRA QUALQUER REIVINDICAÇÃO, PROCESSO LEGAL, INDENIZAÇÃO, CUSTAS OU OUTRAS DESPESAS (INCLUINDO HONORÁRIOS ADVOCATÍCIOS RAZOÁVEIS) QUE POSSAM SER DIRETA OU INDIRETAMENTE GERADOS PELO USUÁRIO POR MEIO DE: (A) USO DO SITE OU O SEU CONTEÚDO; (B) VIOLAÇÃO DESTES TERMOS DE USO; E/OU (C) ENVIO DE MATERIAIS PARA O SITE.

Direitos de propriedade intelectual

A Portescap poderá, a seu exclusivo critério, cancelar as contas ou os direitos de acesso de usuários que possam estar infringindo ou violando de qualquer outra maneira os direitos de propriedade intelectual de outras pessoas ou entidades. Em conformidade com a disposição de porto seguro (""Safe Harbor"") da Lei de Direitos Autorais Digitais do Milênio (17 U.S.C.O. 512), se você acreditar que seu trabalho foi copiado de uma maneira que constitua infração neste Site, fale conosco pelo endereço especificado a seguir.

Aviso de Marca Comercial

Portescap® e todas as marcas comerciais e logotipos da Portescap identificados são de propriedade da Portescap ou se suas subsidiárias integrais. Nada contido neste Site deve ser interpretado como uma concessão por implicação, preclusão ou qualquer outra forma de qualquer licença ou direito de uso de qualquer marca comercial da Portescap exibida no site sem permissão por escrito da Portescap.

Links

Os sites de terceiros indicados por links neste Site não estão sob o controle da Portescap e os links são fornecidos apenas como uma conveniência. A Portescap não é responsável pela disponibilidade de sites externos e não confirma nem endossa a precisão ou a confiabilidade do conteúdo de qualquer site referenciado por link. A Portescap exime-se de qualquer responsabilidade, direta ou indireta, por perdas ou danos comprovadamente ou alegadamente causados pelo conteúdo e pelos produtos ou serviços disponíveis ou obtidos em qualquer desses sites, bem como pelo uso ou dependência de tais produtos e serviços. Caso decida acessar qualquer site de terceiro referenciado por link neste Site, você estará fazendo isso exclusivamente por sua conta e risco.

Versão dos Termos

A Portescap poderá fazer alterações nestes Termos de Uso a qualquer momento sem aviso prévio. Sugerimos que você visite esta página do Site periodicamente para examinar os Termos de Uso vigentes. Certas disposições destes Termos podem ser suplantadas por avisos legais expressamente designados.

Exportação

A Portescap não faz qualquer afirmação de que este Site é apropriado ou está disponível para uso fora dos Estados Unidos, sendo vedado o acesso a ele a partir de territórios onde seu conteúdo seja ilegal. Você não poderá usar, exportar ou reexportar o Conteúdo deste Site quando isso constituir uma infração de quaisquer leis ou regulações existentes, incluindo, sem limitação, leis e regulações de exportação dos Estados Unidos. Se você optar por acessar este site de fora dos Estados Unidos, estará fazendo isso por sua própria iniciativa e será responsável pela conformidade com a legislação local aplicável.

Foro competente

Este Site é administrado pela Portescap, de West Chester, Pensilvânia, EUA. Estes Termos e qualquer demanda relacionada a este Site serão regidos e interpretados em conformidade com as leis do Estado da Pensilvânia, independentemente de suas normas relativas à escolha de foro.

Arbitragem

Ao usar este Site, você concorda que a Portescap, a seu exclusivo critério, pode exigir que você submeta qualquer litígio decorrente do uso deste Site ou destes Termos, incluindo litígios decorrentes ou relacionados à sua interpretação, violação, nulidade, invalidação, inexecução ou rescisão, bem como litígios sobre o preenchimento de lacunas neste contrato ou sua adaptação a novas circunstâncias, a uma arbitragem definitiva e vinculante em conformidade com as Regras de Arbitragem Comercial da Associação Americana de Arbitragem, por um ou mais árbitros designados em conformidade com tais Regras. Em que pesem essas regras, porém, tal procedimento deverá ser regido pelas leis do Estado da Pensilvânia e qualquer procedimento de arbitragem deverá ser realizada em Filadélfia, Pensilvânia.

Qualquer sentença resultante de uma arbitragem iniciada com base nesta cláusula deverá ser limitada a indenizações monetárias, sem incluir qualquer injunção ou determinação a qualquer das partes que não seja a determinação de pagar uma quantia monetária. Adicionalmente, os árbitros não terão autoridade para conceder indenização punitiva, indireta ou outras indenizações não medidas com base nos danos efetivos da parte vencedora em qualquer procedimento de arbitragem iniciado com base nesta seção, exceto nos casos em que isso seja exigido pela legislação aplicável.

Divulgação; declarações prospectivas

O Conteúdo do site relacionado a eventos ou resultados futuros (inclusive declarações e expectativas da Empresa com relação a vendas e lucros por ação, posição de mercado, oportunidades de crescimento e introdução de novos produtos) é baseado nas expectativas da Empresa no momento em que o Conteúdo foi publicado. Tal Conteúdo consiste em declarações prospectivas e, como tal, está sujeito a uma série de fatores de risco que podem levar os resultados reais a diferir substancialmente dos resultados esperados ou desejados. Informações adicionais sobre os fatores que podem fazer com que os resultados reais difiram dos resultados previstos estão incluídas nos documentos apresentados de tempos em tempos pela Portescap à Comissão de Valores Mobiliários, que incluem, entre outros, relatórios anuais no Formulário 10-K e relatórios trimestrais no Formulário 10-Q. A Portescap não assume qualquer responsabilidade pelo fornecimento de atualizações às declarações prospectivas após a data da sua inserção no Site.

Portescap
110 Westtown Road
West Chester, PA 19382 EUA
Telefone: 1-610-235-5499
Fax: 1-610-696-4598

Confirmação

Você confirma que leu, entendeu e está de acordo com as práticas descritas neste aviso de isenção de responsabilidade sobre o conteúdo, concordando em se sujeitar aos termos de uso mencionados neste documento. A Portescap reserva-se o direito de alterar este aviso de isenção de responsabilidade a qualquer momento.

Última atualização: 24.05.12